Emulator

What's the problem?
The gamelist is out of the screen after doing the following:

1. Make the window small
2. Scroll down to the bottom
3. Double click the top of the window (So it stretches from taskbar to the top of the screen)
4. Make the menu smaller again

Dolphin version with the problem (as it appears in the title bar, Ex.: "R
4779" or "R 6403M"):
R 6681

(optional) Dolphin version that does not have the problem:

Operating system and version:
Windows 7

32-bit or 64-bit:
64-bit

Game ID (as it appears in game properties, Ex.: "GZ2P01" or "RSBE01"):
It's in the gamelist of dolphin, so no game id

Build command-line (not on Windows):

Was the ISO a plain dump from disc, compressed and/or scrubbed?

Please provide any additional information below.

Pressing the refresh button gets the gamelist back in screen.
This happens with all themes, not just "Vista".
See attachment, it includes screenshots of how it looks...