Emulator

Game Name?

Metroid Prime: Trilogy (Metroid Prime 2: Echoes)

Game ID? (right click the game in the game list, properties, info tab)

R3ME01 (0001000052334d45)

MD5 Hash? (right click the game in the game list, properties, info tab, MD5 Hash: Compute)

da4fc9304933fe9137ecd5e156a1cf07

What's the problem? Describe what went wrong.

After scanning the holoprojector in the Sanctuary Energy Controller room, a cutscene should where Samus meets a holographic version of O-Lir, the Guardian of the Sanctuary Temple. However, Dolphin crashes around a second into the cutscene. As watching this cutscene is necessary to translate cobalt holograms, which is necessary to complete the game, this essentially makes the game unplayable.

What steps will reproduce the problem?

Simply scanning the holoprojector will trigger the problem. (Hold -, point toward the top of the screen, let go of -, point the Wii Remote at the red thing, hold Z, and let go when the textbox pops up)
Is the issue present in the latest development version? For future reference, please also write down the version number of the latest development version.

Yes, and the latest development version is 5.0-9115.

Is the issue present in the latest stable version?

The latest stable version is 5.0, but I can't actually run 5.0 at all, I encounter an error.
If the issue isn't present in the latest stable version, which is the first broken version? (You can find the first broken version by bisecting. Windows users can use the tool https://forums.dolphin-emu.org/Thread-green-notice-development-thread-unofficial-dolphin-bisection-tool-for-finding-broken-builds and anyone who is building Dolphin on their own can use git bisect.)

[First broken version number here (if applicable)]

If your issue is a graphical issue, please attach screenshots and record a three frame fifolog of the issue if possible. Screenshots showing what it is supposed to look like from either console or older builds of Dolphin will help too. For more information on how to use the fifoplayer, please check here: https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=FifoPlayer

[Attach any fifologs if possible, write a description of fifologs and screenshots here to assist people unfamiliar with the game.]

What are your PC specifications? (CPU, GPU, Operating System, more)

Intel(R) Core(TM) i5-6300HQ CPU @ 2.30GHz 2.30 GHz
Windows 10 Home, Version 1709, OS Build 16299.726

Is there anything else that can help developers narrow down the issue? (e.g. logs, screenshots,
configuration files, savefiles, savestates)

I have a savestate, but apparently I can't upload files larger than 5 MB, so have a savefile instead.