Emulator

What's the problem? Describe what went wrong.
In Qt Dolphin 5.0-7067 the 4 Options

• Render to Main Window
• Keep Window on Top
• Auto-Adjust Window Size
• Always Hide Mouse Cursor

appear both in the Interface tab of the Main Config and a second time in the General tab of the Graphics Config.

If you change one setting in the Main- or Graphics Config, the corresponding Option in the other Config won't update until you restart Dolphin.
That leads to the same Option being seemingly disabled and enabled, making it unclear which Option will actually be used.

The "Render to Main Window" Setting will act according to the last Option you have changed.
The "Hide Mouse Cursor" and "Auto-Adjust Window Size" Settings will always be in line with the Option in the Main Config. The two Options in the Graphics Config don't do anything.
"Keep Window on Top" doesn't work at all, even if both are enabled.

Is the issue present in the latest development version? For future reference, please also write down the version number of the latest development version.
Yes. Current latest development version is Dolphin 5.0-7067

My proposal would be to remove the 4 Options in the Graphics Config. (of course "Keep Window on Top" would still need to be fixed but that's kinda seperate from the UI problem)