Emulator

Game Name?
Metroid Prime 3, inside of Metroid Prime Trilogy. PAL version

Game ID?
R3MP01

What's the problem? Describe what went wrong in few words.
The upper left quarter of the screen is not upscaled correctly, while moving or moving the camera.

What did you expect to happen instead?
The upper left quarter of the screen to be upscaled like the rest of the screen.

What steps will reproduce the problem?
Start the game, get to Norion, and jump at the position seen in the screenshots. But the issue happens everywhere.

Which versions of Dolphin did you test on?
4.0-2528 OpenGL, problem
4.0-5336 OpenGL, problem
4.0-5347 OpenGL, problem
4.0-5474 OpenGL, problem

4.0-5336 DirectX, perfect
4.0-5347 DirectX, problem
4.0-5474 DirectX, problem

Does using an older version of Dolphin solve your issue? If yes, which
versions of Dolphin used to work?

4.0-5336 + DirectX works, 4.0-5347 + DirectX has the issue. OpenGL seems to always have had the issue.

What are your PC specifications? (including, but not limited to: Operating
System, CPU and GPU)

Win 7 64 bit
Pentium G3258 4.2 Ghz
Radeon HD 7790

Is there any other relevant information? (e.g. logs, screenshots,
configuration files)
[Upload big files to a hosting service and post links here!]

[Do not attach files to this issue. Upload them to another site and
link here. Use imgur.com for images and pastie.org for logs. Monitor the
email address that was used to create this issue.]